-
1 быстрее чем
-
2 Быстрее, чем стриженая девка косу заплетёт
advsaying. (дословно: Продержаться меньше, чем карамелька/ конфета у двери школы) Durar menos que un caramelo en la puerta de un colegioDiccionario universal ruso-español > Быстрее, чем стриженая девка косу заплетёт
-
3 быстрее, чем аллегро
General subject: allegro assaiУниверсальный русско-английский словарь > быстрее, чем аллегро
-
4 значительно быстрее чем
-
5 значительно быстрее чем
чем больше, тем лучше — the more the better
чем раньше, тем лучше — the sooner the better
что случилось; в чем дело — what's the matter
чем больше …, тем больше — the more … the more
чем больше, тем веселее — the more the merrier
Русско-английский большой базовый словарь > значительно быстрее чем
-
6 значительно быстрее чем
much faster thenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > значительно быстрее чем
-
7 Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия.
Sports: Progressive flex (PF делает поведение ботинка более предсказуемым.)Универсальный русско-английский словарь > Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия.
-
8 Собственный код C++ вовсе не обязательно будет исполняться быстрее, чем байткод на виртуальной машине
Универсальный русско-английский словарь > Собственный код C++ вовсе не обязательно будет исполняться быстрее, чем байткод на виртуальной машине
-
9 вдвое быстрее (чем)
Mathematics: twice as fast (as)Универсальный русско-английский словарь > вдвое быстрее (чем)
-
10 возрастающий быстрее, чем растёт облагаемый доход
Economy: progressiveУниверсальный русско-английский словарь > возрастающий быстрее, чем растёт облагаемый доход
-
11 время разрушает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
General subject: time erodes gratitude more quickly than it does beautyУниверсальный русско-английский словарь > время разрушает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
-
12 время разъедает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
General subject: time erodes gratitude more quickly than it does beautyУниверсальный русско-английский словарь > время разъедает чувство признательности ещё быстрее, чем красоту
-
13 стремится к нулю быстрее, чем
Универсальный русско-английский словарь > стремится к нулю быстрее, чем
-
14 этот метод работает в 5-6 раз быстрее, чем традиционные методы
Универсальный русско-английский словарь > этот метод работает в 5-6 раз быстрее, чем традиционные методы
-
15 чем быстрее, тем лучше
Colloquial: the faster the better, the faster the quickerУниверсальный русско-английский словарь > чем быстрее, тем лучше
-
16 чем меньше сказано, тем быстрее исправлено
Set phrase: least said, soonest mendedУниверсальный русско-английский словарь > чем меньше сказано, тем быстрее исправлено
-
17 гораздо больше чем
1. much more thanэто скорее хороший, чем плохой — it is rather good than bad
иначе, чем это установлено выше — other than as stated above
2. much more thenчем больше, тем лучше — the more the better
чем раньше, тем лучше — the sooner the better
что случилось; в чем дело — what's the matter
Русско-английский большой базовый словарь > гораздо больше чем
-
18 не более чем
1. no more than2. not more thanменьше, чем — not so many as
меньше; чем — not so many as
не более, чем — no more than
-
19 значительно меньше чем
Русско-английский большой базовый словарь > значительно меньше чем
-
20 медленнее чем
См. также в других словарях:
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
Быстрее — Быстрее, давай поженимся (фильм) Быстрее, давай поженимся! The Confession Жанр драма Режиссёр Уильям Дитерле Продюсер Билли Маршалл … Википедия
Быстрее, давай поженимся (фильм) — Быстрее, давай поженимся! The Confession Жанр драма Режиссёр Уильям Дитерле Продюсер Билли Маршалл В главных ролях Джинджер Роджерс Рэй Милланд … Википедия
Быстрее, давай поженимся! — The Confession Жанр драма … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Россия. Физическая география: Климат — Р. занимает такое большое пространство не только с З. на В., но и с С. на Ю., что климат разных ее частей, конечно, очень различен; но несправедливо довольно распространенное мнение, что в Р. встречаются все климаты от полярного до тропического:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство Настоящие лягушки (Ranidae) — Одно из самых больших семейств отряда бесхвостых земноводных, объединяющее более 400 видов, входящих в 32 рода. Чрезвычайно разнообразные амфибии этого семейства характеризуются присутствием зубов на верхней челюсти, цилиндрическими,… … Биологическая энциклопедия
Тахион — Так выглядит объект сферической формы, движущийся быстрее света (так мог бы выглядеть тахион, если бы мог отражать свет). Из за движения со скоростью больше световой, он невидим, когда он движется навстречу наблюдателю. Только когда на самом деле … Википедия
Сверхсветовое движение — Сверхсветовое движение движение со скоростью, превышающей скорость света. Несмотря на то, что согласно специальной теории относительности скорость света в вакууме является максимально достижимой скоростью распространения сигналов, а энергия … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
